حفل تخرّج 2020-2021
مدرسة الفرير – ددّه
بسمة مشرقة تتحدّى ظلام السنة المنصرمة، وأمل ضاحك يتخطّى حدود يأس الأيّام السّابقة، ودّعت مدرسة الفرير- ددّه فوج المتخرّجين للعام الدراسيّ 2020-2021 بحفل يليق بأبنائها الذين سينطلقون لحياتهم الجامعيّة والعمليّة بقوّة وثبات وثقة استمدّوها من هذا الصرح الكريم الذي لا تهزّه الرياح مهما عصفت.
فقد رعى المنسّق العام لمدارس الإخوة المسيحيّة في لبنان الأخ “آميل عقيقي” حفل تخريج طلاّب مدرسة الفرير – ددّه الذي أقيم في المدرسة بحضور : مدير المدرسة الأستاذ جيلبر الحلال، والأخوة سامي حاتم، لويس مجلي وفادي سلامه، ومدير مدرسة دلاسال كفرياشيت الأستاذ بيار بوفراعة، ورئيس لجنة الأهل الدكتور بول نحاس وأعضاء اللجنة، ورئيس لجنة المعلمين الأب راشد الشويري وأعضاء اللجنة، والهيئة الإداريّة والتعليميّة، وأهالي الخريجين المقتصر هذه السنة على الأم والأب فقط بسبب الظروف الصحيّة الراهنة.
بعد دخول المتخرجين بدأ الاحتفال بالنشيد الوطني اللبناني، ونشيد القديس المؤسّس جان باتيست دلاسال.
ثمّ رحّب مسؤول القسم الثانوي الأستاذ جورج بو سعيد بالحضور، وتوجّه بكلمة ملؤها الأمل، الى الدفعة المتخرّجة في هذه الظروف الاستثنائيّة قائلاً:
رئيسيّ وأعضاء لجنتيّ الأهل والمعلمين
الأهل والأخوة والزملاء الكرام
أيّها الطلّاب المتخرجون الأعزاء
أهلاً وسهلاً بكم في مدرستكم، مدرسة الفرير – ددّه
ظروف صحيّة صعبة نعم
ظروف إقتصاديّة صعبة نعم
ظروف حياتيّة ومعيشيّة صعبة نعم
ولكن …
أثنتنا عن متابعةِ رسالتِنا التربويّة؟ كلّا
نالت من عزيمتِنا وأحلامِنا؟ كلّا
غلبت فينا روحَ طائرِ الفينيق؟ كلّا وألف كلّا
فيا طلّابنا الأعزاء : انطلقوا بلا خوفٍ ولا وجل واعلموا أن الدموع التي ترونها في عيون أهلكم ما هي إلّا دموع الفخر والأمل فأقدموا وتسلّقوا قمم الجبال وتخطّوا كلّ الحواجز والأهوال.
عشتم، عاشت مدرسة الفرير، عاش لبنان
جورج بو سعيد
مسؤول القسم الثانوي
ألقى بعدها الأخ المنسّق آميل عقيقي كلمة معبّرة طاعنة بصدقها قائلاً:
La famille se retrouve !
“La tempête qui déjà se lève aujourd’hui et ne peut pas ne pas éclater… demain nous jugera au delà de nos mots et de nos apparences.Si vraiment Dieu est présent en nous et dans notre vie quotidienne, alors nous n’avons rien à craindre.”
C’est sur cette constatation, tellement actuelle pour notre Liban 2021, que je voudrais m’adresser à toute la famille du Collège.
Chers élèves,
La pandémie nous a éloignés de vous; il y avait de la vie sur le campus du Collège et cette année “tout était dépeuplé”. Sachez que vous êtes présents dans notre coeur et nous remercions le Seigneur d’avoir été à vos côtés alors que vous traversiez l’épreuve de la pandémie; Le Seigneur vous a protégés aujourd’hui et en bien d’autres circonstances dans votre histoire.
Nous avons admiré tous ces jeunes qui ont accompagné les malades et les familles éprouvées et surtout celles et ceux qui, balai à la main, ont aidé à ramasser les débris lors de la catastrophe du 4 août 2020.
Chers éducatrices, chers éducateurs,
La crise du Covid-19 nous a poussés à découvrir la technologie de l’informatique pour que nous maintenions une relation minimale avec nos élèves. Nous avons compté sur vous pour que vous formiez vos élèves ; vous avez voulu respecter la personnalité de chaque élève et vous avez bien su qu’il y avait autant de personalités que d’élèves.
Nous attendons, avec impatience, l’enseignement en présentiel qui garantirait l’intégrité de la personne. Nous ne voulons pas éloigner l’élève de l’éducateur ; ce n’est pas la machine dotée d’une intelligence artificielle qui va former la femme et l’homme de demain.
Ne croyez pas qu’on va accepter de changer de méthode d’enseignement.Dans le cadre de l’école, l’éducateur restera l’éducateur- enseignant, le professeur. L’objectif premier et essentiel de l’éducation est en effet d’aider l’enfant à se découvrir lui-même avec ses talents propres, ses forces et ses faiblesses. Il n’oubliera pas la pensée de Socrate : ”connais-toi toi- même.”
Je tiens à vous remercier de tout ce que vous avez fait pour la réussite de cet enfant parce que vous l’avez aimé ; la machine ne pourra jamais offrir à cet enfant un grain d’amour.
Chers parents,
Depuis plus de deux ans nous souffrons de l’étrange situation qui est la nôtre et d’une instabilité qui remet sans cesse tout en question. Nous ne reconnaissons plus ce Liban divisé, meurtri, convoité, appauvri…manquant de tout ! … beaucoup ont perdu leurs biens, leur travail et leur sécurité.
Notre grand malheur serait maintenant de perdre notre jeunesse. Nous sommes là pour vous aider dans votre mission que vous nous avez confiée.
“L’éducation est un progrès social, elle est non pas une préparation à la vie, elle est la vie-même” (John Dewey).
Avec ce changement, que pouvez-vous faire pour que vos enfants aient confiance en eux-mêmes ?
Donner confiance (en soi) à son enfant c’est :
- Dialoguer avec lui sur la base de la communication bienveillante.
- Savoir accueillir et reconnaître ses émotions.
- Accepter la différence du savoir- faire et du savoir être.
- Accompagner son autonomie et le laisser « jouir librement. »
- Donner vie à l’envie : éveiller sa fierté et accompagner ses rêves, ses réussites et ses échecs… posez sur lui un regard positif.
- Inspirer- lui confiance et donner-lui l’exemple, en tenant vos promesses.
Soyez bénis pour votre patiente collaboration, chers parents, et soyez sûrs de notre entier dévouement auprès de vos plus chers trésors.
Bonnes et reposantes vacances à toute la famille du Collège.
Collège Mont La Salle
Aïn Saadé
Frère Emile Akiki
وكان لرئيس لجنة الأهل الدكتور بول نحاس كلمة توجّه فيها للحضور الكريم:
حضرة المنسق العام لمدارس الإخوة المسيحيّة في لبنان الأخ اميل عقيقي المحترم
حضرة مدير مدرسة الفرير دده الاستاذ جيلبر الحلال المحترم
اعضاء الهيئة الادارية والتعليمية المحترمين
طلابنا الاعزاء
اعضاء لجنة الاهل المحترمين
اهالي الخريجين ايها الحضور الكرام،
بجراءة اتُخذ القرار، وباحتراف نُفذ فجمع من علم ومن تعلم، من ساهم ومن راقب ومن نظم، فإذا بنا نحتفل بتخريج دفعة من طلابنا الاعزاء. اراهم يجلسون وقلوبهم ترف فرحاً، ودمعة الام والاب تقف عند حافة الجفن مترددةً ومنها من تمسح بخجلٍ. إن اجملَ ما في هذه اللحظات اننا نعيشها، فشكراً للهيئة الادارية على هذا القرار الجريء.
باسم لجنة الاهل اتقدم بأحر التهاني أولاً لطلابنا ولاهاليهم الكرام، وللهيئة الادارية والتعليمية على ما انجزتموه، وهنيئاً لهذه المؤسسة التربوية العريقة بتخريج دفعةً من شباب وشابات متفوقين. تغادروننا اليوم لكن جذورَكم تبقى مدى الحياة في هذه المدرسة. مهما ابتعدتم وسافرتم لتكملة مسيرة العلم والتي نشجعكم عليها والتفوق في مجالات العمل كسائر طلاب مدرسة الفرير، فهناك لحظات لا تنتسى هي “أيام وقت الي كنا بمدرسة الفرير”
في هذه المناسبة يهم لجنة الاهل التأكيد في تعاطيها اليومي مع الاهل والطلاب على المبادئ الاساسية في بناء الانسان على كافة المستويات التروية وذلك باعتماد الوسائل التكنولوجية الحديثة، بالإضافة الى التربية البيئية، الصحية والاجتماعية وكيفية التواصل مع الاهل ومع الطلاب بعد تخرجهم. وعليه فقد استحدثت لجنة الاهل أربع لجان مصغرة وهي:
لجنة التواصل مع الاهل برئاسة المهندسة سهير ليلى
لجنة المكتبة والمساعدات برئاسة السيدة ميرا غجر
لجنة التواصل مع القدامى برئاسة د. عبد المجيد المغربي
برئاسة السيدة اقبال الشامي green school لجنة ال
كل ذلك بهدف تأمين البيئة الافضل لطلابنا ومواكبتهم في تنميت شخصيتهم العلمية، الجسدية، النفسية والاجتماعية المثلى.
ختاماً، باسم لجنة الاهل اكرر تهانينا الحارة للخرجين للأهل للهيئة الادارية والتعليمية.
دامت مدرسة الفرير صرحاً تربوياً عريقاً
وعلى أمل يبقى لبنان واقف على اجريه، عشتم وعاش لبنان
رئيس لجنة الأهل
الدكتور بول نحاس
مدير المدرسة الأستاذ جيلبر الحلال، بدوره توجّه بكلمة إلى جميع الحاضرين وخصّ المتخرجين بتوصيات تتلاءم والظروف الراهنة التي ترخي بثقل ظلالها عليهم وعلى مستقبلهم، مشجّعًا، داعمًا، ومتفائلاً:
Très Cher Frère Emile AKIKI,
Chers Frères,
Chers Directeurs,
Chers président et membres du comité des parents,
Chers président et membres du comité des enseignants,
Chers parents, Collègues,
Chers finissants,
D’abord je voudrais vous dire bravo, félicitations !
C’est le fruit de votre travail, de votre engagement alors maintenant fêtez-le, profitez-en !
Je voulais aussi vous dire que vous êtes cette génération qu’on appelle parfois du « monde après », vous avez vécu une année hors-norme. Celle de l’épidémie, des semaines passées chez soi, où on vous a privé de fréquenter vos amis, vos copains, d’étudier normalement.
Votre génération a donc devant elle un monde à inventer : plus fort, plus solidaire.
C’est déjà la fin d’un chapitre pour vous et la nostalgie est au rendez-vous aujourd’hui. De nombreux souvenirs, des amitiés profondes et des relations riches de sens ont pris naissance ici.
À la veille d’entrer dans le monde des adultes, vous pouvez être fiers du chemin parcouru, et soyez assurés que nous garderons pour vous une place toute particulière dans notre cœur.
Ayez foi en vos capacités et soyez ouverts à tous les moments de bonheur qui se présenteront. Ayez une vie remplie de succès à la hauteur de vos rêves et de vos ambitions.
Maintenant que le monde s’ouvre à vous, refusez de stagner et acceptez le fait que vous devrez toujours apprendre. Vous vous engagez sur le tremplin de la vie pour vous propulser vers d’autres sommets.
En ce jour de remise des diplômes, vous êtes des symboles de réussite.
Quand je vous donnerai votre diplôme, gardez la tête haute. Vous et moi, nous savons que cela n’a pas toujours été facile.
Vos parents vont peut-être verser une petite larme en se remémorant votre premier jour d’école et le long chemin parcouru avant aujourd’hui. Soyez dignes et fiers, assumez maintenant votre leadership et, surtout, devenez des ambassadeurs de notre maison d’enseignement… des citoyens Lasalliens !
Au plaisir de vous revoir.
Le Directeur
Gilbert EL HALLAL
أخيرًا وليس آخرًا اعتلى المنصّة ثلاثة من الخرّيجين :
كارن جريج علوم عامة
طونيا طنّوس علوم الحياة
جورج فيجلون اجتماع واقتصاد
الذين توجّهوا إلى الحضور بكلام كمؤثّر، نابع من نفوس صادقة تخشى أن تغادر المكان الذي وطئته أقدامهم ضغارًا، وترعرعوا ونموا وكبروا وشبّوا على ترابه، وتزوّدوا منه بما يكفي من الروح اللسّالية المشبعة بالثقة والأمل والرجاء ، لمواجهة عالم لا يشبه أحضان مدرستهم، فكانت كلماتهم:
Très Cher Frère Coordinateur, Émile Akiki
Monsieur le Directeur, Gilbert Hallal
Chers Frères Présents
Mesdames et Messieurs les directeurs des établissements scolaires
Chers Professeurs
Chers Parents
Mes chers amis
Karen Gereige
Dernièrement c’est à vous mes chers camarades que je m’adresse :
La promo 2021 est celle des aventures extrêmes. Pendant 15 ans nous avons affronté et vaincu des peurs, parfois nous étions marqués par des traumas. Nous avons dormi à la dure, nous avons eu mal, mais tout devient insignifiant devant le moment présent.
N’oublions jamais la vie que nous avons partagée ensemble dans ce Collège. N’oublions jamais nos valeurs lasalliennes. N’oublions jamais cette soirée, elle marque le début de l’éternité.
A notre cher Collège je dis : ce n’est qu’un au revoir. Nous espérons y retourner un jour après avoir réalisé nos rêves et disant fièrement au monde entier, nous sommes les élèves du Collège des Frères de Deddeh.
Vive le Collège des Frères de Deddeh
Vive le Liban
Tonia Tannous
C’est un honneur, voire une joie mais aussi une responsabilité de me tenir ici ce soir devant vous, prononçant un mot au nom de tous mes camarades : j’espère réussir à transmettre tout ce qu’ils auraient eu envie de dire.
Ce soir, arrive la fin de notre parcours scolaire au sein de ce Collège qui nous a vu grandir et là où nous avons eu nos plus beaux souvenirs. Nous le quittons armés de toutes les valeurs lasalliennes sur lesquelles nous étions élevés. Notre identité lasallienne, forgée au cours de toutes ces années, va nous accompagner pour toujours et nous sommes fiers de la porter en nous partout.
Tout d’abord je m’adresse à vous chers parents, ici présents et je vous rappelle ce qu’un jour Gibran Khalil Gibran dans son livre « Le Prophète » a dit en s’adressant à vous : « Vous êtes les arcs par qui vos enfants, comme des flèches vivantes, sont projetés ».
Des flèches vivantes : c’est ce que nous sommes.
Alors, envolons-nous avec les valeurs que vous nous aviez inculquées.
Envolons-nous et n’oublions jamais d’être les pionniers d’un pays qui a si besoin de l’ardeur et de l’enthousiasme des jeunes.
Envolons-nous et que les vents nous soient favorables.
Envolons-nous, en sachant en notre for intérieur que l’atterrissage ne nous sera que garanti.
Georges Fayjloun
À vous chers enseignants, tous les remerciements ne suffisent pas. Nous vous sommes reconnaissants. Vous nous avez sculptés, vous avez fait de nous les personnes qui sont prêtes à déployer leurs ailes et à voler pour affronter tous les défis de la vie. Nous vous promettons aujourd’hui de ne jamais vous décevoir, de porter toujours la flamme pour aller de l’avant.
A vous cher directeur M. Gilbert Hallal, je dis : vous étiez non seulement notre directeur, mais notre prof, notre guide, notre confident qui nous écoutait inlassablement avec un cœur grand ouvert. Notre succès est le fruit de vos efforts avec tout le corps professoral.
بعدها تلت المربيّة برنا البشواتي أسماء طلاب صفّي العلوم العامّة وعلوم الحياة ليتقدّموا وينالوا شهاداتهم. والمربيّة طونيا المقدسي طلاب صفّ الاجتماع والاقتصاد، بجو من الفرح الذي افتقدناه مدة لا بأس بها من الزمن.
عيون الأهل اغرورقت بدموع الفرح بعد هذا المشوار الطويل الطويل، ليصلوا أخيرًا بأبنائهم إلى برّ الأمان مسلّحين بالعلم والمعرفة.
والآن حان وقت الصورة التذكاريّة، فبعد أن أنشد التخرجين أغنية اختاروا أن يودّعوا فيها الحياة الدراسيّة، راحت قبعات التخرّج ترفرف عاليًا في سماء الأمل حاملة الأفراح والهيصات والأمنيات ليصير كلّ متخرّج منهم ثمرة يانعة في شجرة هذا المعهد المثمرة، الذي لم يبخل يومًا بتزويد الوطن الحبيب بأنضج ثماره.
كلّ تخرّج وأنتم بألف خير
طونيا المقدسي
Pour télécharger tout l'album des images 
